Menü
Эл-Сөздүк

Арыкты кыйналып чапсаң,
сугатты ойноп сугарасың.

Если помучаешься при копке арыка, то с песней будешь поливать поля.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Что трудно дается, то сердцу навсегда мило.

Трудно в учебе, легко в бою.

Примеры переводов: Арыкты кыйналып чапсаң,
сугатты ойноп сугарасың.

Kırgız Rusça
Играла музыка, и люди пели
Мы также являются жертвами нашей собственной несовершенства.
Я смеялся, пел и играл в школе мальчика все утро; отец настоял, чтобы я вернуться к моему назначенного деревни в стиле.
Предлагаемые нашей прозрачные и безопасные продукты позволяют каждому пользователю играть в своих финансовых возможностей и получить в службе.

Примеры переводов: Арыкты кыйналып чапсаң,
сугатты ойноп сугарасың.

Kırgız İngilizce
Music played, and people sang
We are also victims of our own imperfection.
I laughed, sang and played at the boy's school all morning; his father had insisted that I return to my assigned village in style.
Offered by our transparent and safe products allow each user to play within their financial capabilities and get with the service.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: